Community Altar / Altar Comunitario

• Everyone is welcome to contribute! Bring a photo or token to remember a lost loved one, or come by and write a note to add to the display. No candles are allowed, however electric tea lights are encouraged and will be provided. Photos or tokens that are left on the altar can be reclaimed from 9 a.m. - 5 p.m. on Monday, Nov. 7 in the Library Conference Room located in the administration wing next to Library Hall.
• Un altar comunitario para que la gente participe, trayendo una foto, un recuerdo, o escriba un pensamiento de algúnser querido que ya murió. Si dejaron alguna fotografía o recuerdo, pueden pasar a recogerlo el lunes
  7 de Noviembre de 9 am a 5 pm en el Library Conference Room.

Candle Lighting / Iluminación de las Velas

5 -7 p.m
Tuesday, November 1
Add photos, flowers and tokens for your loved ones throughout the day. This evening is the only time that live candles will be permitted on the altar. Electric candles will illuminate the altar during the rest of the week.

5-7pm
Martes, 1 de Noviembre

Ven a colocar fotos, flores y recuerdos de tus seres queridos durante el día. Esta tarde será la única vez en donde se permitirá encender velas en el altar. Habrá velas automáticas que iluminaran el altar durante el resto de la semana.

First Friday Artwalk / Artwalk del primer viernes

5-8 p.m.
Friday, November 4

• The Community Altar will be open for viewing and remain illuminated  until 8 p.m.
• El Altar de la Comunidad estará abierto al público hasta 8 p.m., participaremos en el art walk

Presentado por / presented by Comunidad Integrada/Integrated Community, Alianza LatinX/LatinX Alliance, Health Partnership Serving Northwest Colorado, and Bud Werner Library.